Prevod od "zaradi otroka" do Srpski


Kako koristiti "zaradi otroka" u rečenicama:

Pa ne zato, ker nisem ljubila Nicka, in ne zaradi otroka, ampak zato, ker nisem bila pripravljena ljubiti sebe.
Ne zato što nisam volela Nika, a ni zato što mi se nije sviðala sama ideja, nego zato što jednostavno nisam bila spremna da volim samu sebe.
Zaradi otroka se ji je zmešalo.
Pošto se odrekla bebe, nekako je poludela.
Zaradi otroka te prosim, da se znebiš teh psihopatov.
Za dobrobit bebe, reši se tih psihopata.
Zakaj se ne bi raje zaradi otroka sčistila, preden bo prepozno.
Želimo da se oèistiš zbog bebe. Prije nego bude prekasno.
Prosim te le, da se pogovoriš s fantom, ne zaradi tebe, ne zaradi njega, pač pa zaradi otroka, ki se bo prav kmalu rodil.
Sve što tražim od vas je to da poprièate s deèkom, ne zbog vas, ne zbog njega, nego zbog djeteta koje se treba roditi.
Ni se ti potrebno spreminjati zaradi otroka.
Ne morate izgubiti sebe da biste rodile dijete.
Če ne zaradi sebe, pa zaradi otroka.
Ako ne zbog sebe samih... onda zbog deteta.
Jebi se, skrbi me zaradi otroka.
Jebi se, brinem se zbog deteta.
Nekaj podobnega, "Kako izgubiti nabrano salo zaradi otroka".
Neku s naslovom: "Kako izgubiti salo od poroðaja sedeæi na bulji".
Ne, zaradi otroka imaš drugačne vrednote.
Ne, beba ti zapravo otvori oèi.
Zaradi otroka celo noč nisva spala.
Да. Беба нас је држала целу ноћ будне.
Zaradi otroka sva se odločila, da tega ne bova več počela.
Odluèili smo se, radi našeg djeteta, da više neæemo raditi ova sranja!
A je to kakšna hormonska stvar zaradi otroka?
Ima li ovo veze sa hormonima, zbog bebe?
Saj razumeš, da ne morem iti zaradi otroka.
Dušo, razumeš da ja ne mogu da idem zbog bebe?
Ali veš, če je bolezen dedna, zaradi otroka?
Pitali smo se... da li je tvoja bolest nasledna, zbog bebe.
Umrli bodo zaradi otroka, ki ga v resnici sploh niso videli?
Oni umiru za nekog deèaka kojeg nisu videli?
Nisem hotela, da bi ostal z mano samo zaradi otroka, Eric.
Nisam htjela da ostaneš sa mnom zbog bebe, Eric.
Morala bi ga spoznati zaradi otroka.
Možda tvoj tata zna nešto što ti ne znaš.
Zaradi otroka ne bom povedal na glas, se pa rima s " šmašmortus".
Mislim, ali neæu da je izgovorim zbog cmizdre ali rimuje se sa "Šma-bortus"
Nočem, da bi ostal z menoj zaradi otroka, Eric.
Nisam htela da budeš sa mnom samo zbog bebe, Eric.
Zaradi otroka si prenehala piti, kajne?
Zbog bebe si prestala da piješ, zar ne?
Prav tako veliko potuje, vendar zdaj poskuša delati manj zaradi otroka.
I mnogo putuje, ali se sada trudi da smanji zbog bebe
Kar hočem povedat, moreva nekako shajati že zaradi otroka.
Poenta je da moramo da potisnemo naše razlike za dobrobit deteta.
To ni tako preprosto, zaradi otroka in pomanjkanja sredstev.
Nije to tako jednostavno, sa bebom i reduciranim fondovima.
Pritiskala sem na Arizono zaradi otroka, pa sem jo skoraj izgubila, ker sem preskočila kup korakov.
Pritiskala sam Arizonu da imamo bebu i skoro sam je izgubila jer sam preskoèila gomilu koraka.
Noro bi bilo, če bi to pustila zaradi otroka.
Bilo je ludo odbaciti sve to zbog deteta.
Ker je hotela odnehati zaradi otroka.
Zato što je prestajala zbog bebe.
Zaradi otroka ne bosta ostala skupaj z očetom, če si to mislila.
To dete vas neæe održati zajedno, ako to misliš.
In če je ne bo zaradi otroka?
A, ako bi to bilo dete?
Zaradi otroka ti ni potrebno več skrbeti.
Ne moraš brinuti za dete više.
Bud je šel k psihologu in se upokojil zaradi otroka.
Bad je otišao kod savetnika i penzionisao se da bi brinuo o svojoj bebi.
Na žalost moram povedati, da je tukaj zaradi otroka.
Žao mi je, ali tu je zbog bebe.
Bo, zaradi otroka moraš biti močna.
Hej... Hoæemo. Moraš biti jaka, zbog bebe.
Zaradi otroka ni skočil nazaj v tvoje naročje?
Vest o bebi ga nije oborila s nogu, i vratila ga tebi?
Moral ji bom oprostiti zaradi otroka, ne?
Morat æu joj oprostiti za bebino dobro, zar ne?
Ne želim si, da bi zamudil ta sestanek zaradi otroka.
Ne želim da propustiš taj sastanak, dušo.
Ima minuto, mogoče manj zaradi otroka.
Sada, ona je dobila oko minutu, možda manje zbog bebe.
Žal mi je, toda zaradi otroka se je vse spremenilo.
Žao mi je. Ali beba mi je promenila sve.
Zaradi otroka, ki je na poti, smo zdaj po svoje družina.
Uz sve što se dogaða s bebom, sad ste deo porodice.
Bivša je zaradi otroka zahtevala prepoved približevanja.
Bivša je zbog klinca zatražila zabranu približavanja.
Kakšno je to odpuščanje zaradi otroka?
Kako je to preklinjati oproštaj od deteta?
Prišla sem zaradi otroka, ne zaradi tebe.
Došla sam po dete, a ne tebe.
Tega načrta se spominjam. Nastal je iz frustracije zaradi otroka, ki me je klical "Yogi" nato pa je pokazal na moj trebuh in dejal: "Preveč piknikov."
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
5.7541239261627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?